To install the plugin goto Help -> Install New Software ... and press the Add button.
Enter a name (QuickREx2) and the URL (http://matthiasullrich.de/download/eclipse/quickrex2/update/) and confirm with OK.
Now QuickREx2 is part of your eclipse software repository.